教我如何不想她(他)~~~

滴不盡相思血淚拋紅豆；
Like drops of blood fall endless tears of longing

開不完春柳春花滿畫樓。
By painted pavilion grow willows and flowers untold

睡不穩，紗窗風雨黃昏後；
Sleepless at night when wind and rain lash gauze windows

忘不了，新愁與舊愁。
can't forget the sorrows new and old

嚥不下，玉粒金波噎滿喉；
Chocking on rice like jade and wine like gold

瞧不盡，鏡裡花容瘦。
turns from the wan reflection in the glass

展不開眉頭，
Nothing can smooth away the frown

捱不明更漏。
IT seems that the long night will never pass

展不開眉頭，
Nothing can smooth away the frown

捱～不明更漏。
IT seems that the long night will never pass

阿！
Ah!

恰便似遮不住的青山隱隱，
Like the shadow of peaks we can always see

流不斷的綠水悠悠。
Like the green sream it flows for ever on

阿！
Ah!

恰便似遮不住的青山隱隱，
Like the shadow of peaks we can always see

流不斷的綠水悠悠。
Like the green sream it flows for ever on