一期一會

2015033012:30





一 期 一 會(いちごいちえ,ichigo ichie)


一期,是人的一生;一會,意味僅有一次的相會。
指一輩子只會有一次的事,或是一生只有一次的經驗。


 


 

一期一會
(いちごいちえ,ichigo ichie)


日本茶道中的一種精神,
也就是要將每一碗茶,
當作是今生唯一的、最後的一碗茶,
懷抱著感激心,全神地品嚐這碗茶的香味。





語出自於日本戰國時代,
茶僧千利休弟子山上宗二所說的茶道守則。

「一期」,表示人的一生;
「一會」,則意味僅有一次的相會。

一輩子可能就只有這麼一次相遇的機會,
要盡最大的努力珍惜當下的人、事、物。

因為那時的日本正處於戰亂時代,
難得有機會和家人、朋友聚會,
甚至於彼此下次再相見時,
是否安然無恙?亦或天人永隔?

所以千萬要珍惜把握每次的機會。




江戶幕府末期,戰亂頻繁,
平時喜歡邀人飲茶的井伊直弼突然從中體會到:
啊!在亂世中我們還能有幸一同品茗,
想到此時美好的歡景以後可能無法再見,
甚至這可能是我們此生最後一次見面。
那就讓此刻,成為日後回憶起,仍不悔的畫面吧。

於是,主客之間的互動,
立即轉換為一種十分細緻的氛圍,謹慎非常。
主人要細心款待,照料到每一個客人的需求,
而客人亦是不敢輕舉妄動,
只願小心翼翼地品味主人的每一份心意。



有個村莊的小康之家的女孩子,生得美,
有許多人來做媒,但都沒有說成。

那年她不過十五六歲吧,是春天的晚上,
她立在後門口,手扶著桃樹。
她記得穿的是一件月白的衫子。

對門住的年輕人同她見過面,
可是從來沒有打過招呼的,他走了過來,
離得不遠,站定了,輕輕地說了一聲:
「噢,你也在這裏嗎?」她沒有說什麼,
他也沒有再說什麼,站了一會,各自走開了。
就這樣就完了。

後來這女子被親眷拐子賣到他鄉外縣去作妾,
又幾次三番地被轉賣,經過無數的驚險的風波,
老了的時候她還記得從前那一回事,
常常說起,在那春天的晚上,
在後門口的桃樹下,那年輕人。

於千萬人之中遇見你所遇見的人,
于千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,
沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,
那也沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:
「噢,你也在這裏嗎?」

摘自 張愛玲-《流言》-《愛》




茫茫人海中,無限時空的缝隙,
我只遇見你,一如你只遇見我。

屆時,祈望我們都能以
『一期一會』的心與對方相處。

將來縱然要分離,在我倆的心裡,
留下的也將會是無悔的青春人生。

這樣的情誼,珍惜共渡的歲月,教人怎能不動容?