回歸神─第14章
我們要搞清楚。地獄是不存在的。因為沒有這種地方。
14
尼爾：我知道，這是一直以來都被提出的問題：
死後會發生什麼？
但我還是直接的問你，我也希望你能給我一個直接的答案。
神：我會的，我當然會了。
但答案不會短，不會是〝你要麼會去天堂要麼會去地獄，
這取決於你過的是哪一種生活。〞
對任何這樣的問題我都不會只用一句話來答覆你。
尼爾：你得把那個留給教會。
神：沒意見（雙關語：無可奉告）。
尼爾：那麼…你的答案是？
神：首先，有一件事對每個人來說都是一樣的，
那就是你的死亡是被經驗為（你會稱之為）分階段的，
而第一階段對每個人是一樣的。
在第一階段，在你死亡的那一刻，你將立刻經驗到生命仍在繼續。
這對每個人都一樣。
雖然當你意識到你與自己的身體不在一起，
而是分開了的時候可能會有短暫的迷惑。
很快你就會發現雖然你已經‘死’了，你的生命並沒有結束。
這時你就會完全明白並經驗到（也許是第一次），
你不是你的身體，身體是個你可以擁有的東西，卻不是你是的東西。
立刻，你將進入你死亡的第二階段。而在這裡個體經驗開始有所不同。
尼爾：怎麼不同？
神：如果你死前的信念系統中包括了死後的生命，
一旦你意識到自己已經‘死’了，你立即就會知道正在發生什麼，
你也會明白正在發生的事。
你的第二階段就是：無論你相信死後會發生什麼，你都會經驗到。
這會是即時的。
例如，如果你相信有轉世，你可能會經驗到前世的某些片段，
你之前從未清醒有過的記憶。
如果你相信你會被無條件的愛的神所擁抱，那麼這就會是你的經驗。
如果你相信有審判日或是算帳的時刻，然後有永恆的天堂或是地獄……
尼爾：嗯嗯，告訴我，然後會發生什麼？
神：正如你所期望的。
一旦你通過死亡的第一階段並意識到你不再與身體同行，
你會進入第二階段並經驗到自己被審判——
正如你所想像的——審判的結果也會正如你所想像的。
如果你死時認為你會上天堂，你會立刻擁有那個經驗，
而如果你認為你會下地獄，你也會立刻擁有那個經驗。
天堂會是正如你所想像的天堂的模樣，地獄也是。
如果你對具體的模樣毫無概念，你會當場把它們編造出來。
然後，這些地方會立刻被創造出來。
你可以停留在這些經驗裡想要多久就多久。
尼爾：那麼，我有可能下地獄囉？
神：我們要搞清楚。地獄是不存在的。
因為沒有這種地方。所以沒有這樣的地方可以讓你去。
但是……如果你選擇如此，或者相信這是你‘應得’的，
你可不可以為自己創造出一個私人的‘地獄’呢？答案是可以。
所以，你可以把自己送到‘地獄’去，而這個‘地獄’會正如你所想像的樣子，
或是你覺得它應該是的模樣——但你可以在任意時刻選擇離開。
尼爾：誰會選擇待在那裡呢？
神：你會大吃一驚的。
許多人相信他們是罪人，由於他們的‘觸犯’他們定會受到懲罰，
結果他們就會停留在‘地獄’的幻象裡，認為這就是他們應得的，
這就是在‘等著’他們的，這就是他們該做的。
然而，這並沒有關係，因為他們一點也不會受苦。
他們僅僅會從某個距離之外觀察自己，看著正在發生的事情——
有點像看一個教學影片。
尼爾：但如果不會受苦，那正在發生的又是什麼呢？
神：受苦，但並不存在。
尼爾：不明白……
神：正在發生的是，他們看起來是在受苦，
但那正在觀看的那部分他們什麼也不會感覺到。
連悲傷也不會有。僅僅在觀察。
用另一個比喻，這有點像看你的孩子在廚房裡‘假扮’情景劇。
孩子看起來在受苦，她會把手放在頭上或是捂著肚子，
希望媽媽會允許她待在家裡這樣就不用去學校了。
媽媽清楚的知道那不是真的。沒有受苦。
這不是個恰當的比喻，但已經足以傳達那種感受了。
所以，這些觀察者會看著他們自己在這個自創的‘地獄’裡，
但他們會知道這不是真的。
當他們學到了他們覺得需要學的
（就是說，他們憶起了被自己遺忘的東西），
他們會‘釋放’自己，然後進入死亡的第三階段。
尼爾：那些為自己創造出‘天堂’的人呢？
他們最終也會進入第三階段嗎？
神：是的，終究會。他們會憶起一切他們創造了‘天堂’以便憶起的，
然後他們會明白他們在地球上的生命結束時所明白的事。
尼爾：那是？
神：再也不需要做什麼了。
尼爾：於是他們會繼續前進。
神：他們會繼續前進，進入死亡的第三階段。
但我暫時還不想談那個。
我們先來看看‘第二階段’的一些其他的可能性。
尼爾：好的，比如說？
神：你可能會是這樣的人，你不確定死後生命會不會繼續。
尼爾：噢，是的，明白了。那接下來會發生什麼呢？
神：你會陷入迷惑，不知道正在發生什麼，
而這會引發你以完全不同的方式來看待正在發生的事。
你會明白你不是你的身體，你已經‘死’了
（每個人在第一階段都會知道這些），
但由於你不確定接下來會是什麼，
你可能會花費許多時間試圖想出如何‘繼續’。
尼爾：我會得到幫助嗎？
神：所有你能接受的幫助。在你‘死’後，
你們每一個人都會發現自己擁有最有愛心的天使、嚮導和溫柔的靈魂的陪伴，
包括在你的人生中對你有重要意義的每一個人的靈魂，
或精髓（essence，本質，靈魂，精髓，與神對話三中翻譯為“精氣”）。
尼爾：我母親？我父親？我的哥哥也會在那兒？
神：你最摯愛的會離你最近。他們會簇擁著你。
尼爾：真是太棒了！
神：這些你所愛的人及天使的陪伴會極大的幫助你，
幫助你‘定位’，明白什麼是正在發生的，以及你有哪些‘選項’。
尼
爾：我已經聽說過，我們在死後會與我們所愛的人們重聚，
以及他們會幫助我們‘跨越’，知道這是真的，我真是高興極了！
神：你甚至會在你死之前就意識到你的某些愛人的在場。
尼爾：在我死前？
神：是的。許多人當他們還在身體中的時候，
跟房間裡的其他人說他們看見了所愛的人，
或是他們的所愛的人來找他們了。
房間裡的其他人常常會試圖說服臨終的人們，
說他們看到的是幻覺（seeing things）——
他們的確看見東西了（seeing things，此處又是雙關語）！
非常真實的東西，但其他人看不見——因為他們局限的視野。
你的視野在死後即刻擴展——也常常在你死之前的時刻。
尼爾：這真是激動人心！你現在真的有點讓死亡聽起來激動人心！
神：它的確激動人心。事實上，死亡可以是你的一生中最棒的經驗。
這全都取決於你相信什麼。
和在人生中一樣，在死亡的時候，你相信什麼你就經驗什麼。
舉個例子，如果你死的時候沒有經驗到這些靈魂的在場，
那是因為你沒有期待如此，因為它們在場的可能性不在你的信念系統之內。
然而如果你非常希望這些有愛心的存有們在場，你會立刻感知到它們。
尼爾：我懂了。所以弄清楚你對死亡的信念是非常重要的。
神：弄清楚你對一切事物的信念是非常重要的。
不只是你的死亡受你的信念影響，你們的整個人生都是。
《回歸神》
明天同一時間見~~
為人生帶來奇蹟の魔法書
