【史威登堡】之《靈界見聞錄》
七、靈界歷遊
史威登堡：哇……！
河流、山脈、山丘……草地和山谷……
人的世界所存在的一切這裡都有……！
哦……我看到很多靈人……
嗯……？
等等……
有種奇怪的感覺……
每個靈人都有身體…？
像人一樣的身體？
不可能！這是幻象嗎……？
引導靈：你有如此想法……是很自然的！
但你想想跟你談話的我也是一個靈人！
而你自己現在也是一位靈人了！
史威登堡：啊
的確……
是這樣……！
引導靈：我們所有的靈人都有一個身體
這事對我們而言並不奇怪你並沒有產生幻覺！
它並不像人類身體是由物質組成……
可是靈界是一個意念的世界
而靈體也是一個意念的實體
當然，它和人一樣都有看、聽和聞東西的感官
它一樣有嘴和舌
而一個靈人一樣會說話
靈人並不像許多人所誤解的如同空氣、能量或精氣……一般的東西
然而－一個靈人具有靈的感官和能力
而這些是人類所沒有的
那麼什麼是靈的能力呢？當你熟悉靈界後
你將慢慢地瞭解
史威登堡：嗯……
靈人們是自以其團體的型態生活而這些社區散佈這整個地方
引導靈：現在讓我們環繞整個靈界－
史威登堡：這看起來像在人世的城鎮和鄉間
但是……
在城鎮裡的每一間房子具有相同的形狀……
整個材質的構造看起來也是相同的……
而且生活在此的每一個靈人有相同的臉！
他們的關係似乎比人世界裡的父母、兒女、兄弟姐妹的關係更為親近！
引導靈：那兒有另外一個城鎮！
史威登堡：這是……
這不同於剛才的城鎮
然而，對這團體而言所有的房子又都一樣
這裡也是一樣所有的靈人看起來都一樣！
哦！
這究竟是怎麼一回事！
哦！那裡也是如此！
又是一樣！
在每一個城鎮房子是一樣的
連居民看起來也是一樣
每一個城鎮或鄉村，基於他們一致的傾向而形成了社區！
在同一個社區裡，他們彼此非常親密地交談……
但是在不同社區交接的地方，他們並不像是一群體那樣的親密
一位靈人過來
靈人：嗨！
過了這麼久之後什麼風把你吹來這裡？
引導靈：我正引導這個靈人到靈界許多不同的地方
史威登堡心想：這地方一樣有一種不同的氣氛……
史威登堡不小心從那靈人的背後經過，靈人一瞪將史威登堡彈開！
史威登堡：唉喲！好痛！
靈人：在靈界裡
走過靈人的後方是最不禮貌的事
從現在起小心一點
引導靈：在靈界裡有如你先前所看到的無以數計的團體和鄉村……
當每一個精靈完全重新獲得他們原來靈的性質時
他們將會來到這裡
而且居住在一個最適合他們性質的一個群體裡
具有相同性格的人
被某種神秘的力量
牽引而聚集一起
正因為這樣
就代表有成千上萬種不同的性格相對地
群體的數目也無限多
在每個體中，房子的形狀和整體氣氛都是相同的，
這是因為居住在那裡的靈人們具有幾乎完全相同的性格和嗜好
每一個城鎮或是鄉村是以圓形的方式建造的，
這表示靈界存在著某種次序（不是圓形房子，是呈現通心圓的房子排列）
在每個團體的中央住著一位具中心性的靈人在這團體中
他有最崇高的美德，而且有能力和權力
去維持這團體的秩序
凡是離中心位置愈遠的靈人
所具備的美德就愈少，
這就是整個團體的架構
在這些群體中，你注定屬於其中一個群體
史威登堡：一個屬於我的群體……！？
引導靈：
在那裡，有許多靈人他們具有與你相同的品性和嗜好
史威登堡：真的……
那個靈人突然生氣，而且突然把我摔倒……
為什麼他要這麼做？
引導靈：你到驚訝是自然的，因為它發生得如此突
的確，
在靈界裡，走過一個靈人的後方是最不禮貌的舉動
假如你站在靈人的後面，
你將擾亂他接收靈界太陽所釋放出的靈流，
而引起他很大的痛苦
而那靈流是從靈人的臉部流入而從後面流出
除非你知道
所謂「靈界的太陽」，
否則你是不會瞭解的
靈界的太陽？
就是我一進入靈界時，你首先告訴我的？
引導靈：以後我會詳細解釋它
但在這之前
我有件東西要給你看－看
那裡！
你可以看到那裡有一層水平的氣幕
史威登堡：氣幕？
哦，我沒看到
像這樣的東西……
我僅看到天空不是嗎？
引導靈：你的靈眼尚未完全地打開，
所以……
我必須經由表象的方式，讓你看到－
史威登堡：哇！
哦！那東西像是一片水平的簾幕
引導靈：對，就是那個！
在那簾幕之上你仍可以看到另一個像這樣的世界！
史威登堡：那是－
另一個無限的靈界……而其中同樣住著許多靈人
引導靈：現在看那兒－在那個世界的上方
史威登堡：哦！那兒有另一片簾幕
是另一片簾幕在原來那片的上方
引導靈：那也是一個靈界！
也就是說在靈界有三層領域－上、中、下三個世界……
當然，它們每一個都是整個靈界的一部分……
以靈人的人格水平來區分它們是不同的！
居住在上層靈界的靈人，心扉較開闊，
而中、下層靈界的靈人，相對的，心扉比較沒有開啟－
這三個世界所形成環境的差異
滿剛好說明了在這三個世界裡的靈人其靈的品格差異
你最好用你自己的眼來看
現在到上層靈界去！
因此，我跟著引導靈
去到上層的靈界
在那裡我所見到的……
是一個難以形容
美好的世界！
引導靈：這是上層靈界
堂皇的大宮殿！
史威登堡：啊～～～
這在人世間是絶對沒有的！
引導靈：讓我們到這宮殿的花園走走！
史威登堡：在銀樹上結的金黃色的水果……美妙的花朵
每一件事物跟宮殿一樣，都是如此地耀眼奪目！
引導靈：看，那居住在上層是靈界的靈人！
史威登堡：哦……他們的穿著是白色的，像雪一樣的白……
從這些靈人的臉上，散發至高無上的幸福並顯現高度的理性和悟性！
引導靈：上層靈界是如此的美麗同時閃線著亮麗的光芒！
在上層靈界的靈人就是在這美妙的環境裡過著永恆的生活
如我先前常告訴你的，靈界是一個表象的世界因此－
靈人們以他們自己所思考的意念，創造了靈界的環境
這美麗的天上界也是居住在此之靈人們美麗內心的最佳寫照－
在上層靈界的靈人正享受著這些美麗的事物，而這些正是他們內心的表徵
