|
祈禱您們速離苦厄-身心安住！
How far from birth to death, is in the length of our breath
How far from confusion to consonance,
when comes a sudden chance
How far from love to hate, you can't anticipate
How far from then or now, when laughter spreads somehow
How far from you and me forgiveness only
How far from heart to heart, the sky to the earth
從生到死有多遠 呼吸之間
從迷到悟有多遠 一念之間
從愛到恨有多遠 無常之間
從古到今有多遠 笑談之間
從你到我有多遠 善解之間
從心到心有多遠 天地之間
當歡場變成荒台 當新歡笑著舊愛
當記憶飄落塵埃 當一切是不可得的空白
人生是多麼無常的醒來 人生是無常的醒來
人生是無常的醒來
Prayer Together for
European migrant crisis
十張最令人心碎的歐洲難民潮照片
土耳其憲兵在一名溺斃的三歲小童Aylan Kurdi屍體旁調查，
Aylan Kurdi一家四口登上偷渡船隻希望前往歐洲生活，
不幸在土耳其對出海洋沉沒。
Aylan Kurdi和哥哥及母親一同溺斃，當父親前往認屍後向傳媒表示，
家人死去令他打消前往歐洲的念頭，準備返回敘利亞。
攝:Nilufer Demir/DHA/REUTERS
一名來自敘利亞城市Deir Ezzor的父親Laith Majid，和家人偷渡往歐洲，
在希臘小島Kos登陸時抱着兒子和女兒，因為既高興又不安而哭起來。
為《紐約時報》拍攝這張照片的特約攝影師Daniel Etter接受訪問時表示，
那天清晨五時，他到這個經常有偷渡客登岸的沙灘守候，
突然一隻原本只適合三、四人的橡皮艇擠滿了十多人正向岸邊靠近，
艇身已經破爛而開始入水，他們登陸時拍下這張照片。
Laith Majid不懂英語，但Daniel Etter從他留在敘利亞當老師的太太得知，
他們一家花了很長時間考慮是否前往歐洲，
最後決定以6,500美元乘坐橡皮艇到希臘，他們的最終目標是到德國生活。
攝:Daniel Etter/The New York Times
匈牙利警方在Bicske火車站制止一個難民家庭離開，
Bicske火車站在歐洲難民危機爆發後，成為一個前往西歐的熱門中轉站，
大批難民在Bicske火車站守候，希望能登上列車前往德國。
攝:Laszlo Balogh/REUTERS
一名來自岡比亞的男童成功從土耳其偷渡到希臘後哭泣。
攝:Win McNamee/GETTY
希臘邊境城市Idomeni大批難民和警方衝突，
一名敘利亞難民婦女和女兒失散後在警察中痛哭。
攝:Santi Palacios/AP
敘利亞難民在匈牙利和塞爾維亞邊界越過籬笆，
匈牙利政府表示難民數字急升，考慮調派軍隊到邊境執法。
攝:Bernadett Szabo/REUTERS
一名父親帶着兩名孩子越過希臘Macedonia邊境。
八月中的一個星期六，數以百計難民同時取道Macedonia進入希臘，
警方使用警棍和震撼彈驅趕難民，多人受傷。
攝:Ognen Teofilovski /REUTERS
一名敘利亞難民在海上協助另一名難民，
他們偷渡的橡皮艇在前往希臘途中沉沒。
攝:Alkis Konstantinidis/REUTERS
一具屍體被發現在利比亞城市Zuwara的沙灘上，
早前有前往歐洲的偷渡船隻在附近海域沉沒，
救援人員至今發現超過一百具屍體。
攝:Mohamed Ben Khalifa/AP
奧地利警方在高速公路一輛貨車前調查，早前在貨車上發現超過五十具屍體，
相信是偷渡的難民因為貨車沒有通風系統而焗死，當中包括多名兒童。
攝:Heinz-Peter Bader/REUTERS
在摩洛哥首都拉巴特一處海灘，
民眾集體穿上紅衣重演敘利亞難民小艾蘭伏屍海灘的一幕，
悼念這個早逝的生命，同時喚起世人對難民問題的關注。
（圖：法新社）
弔慰所有
在追尋自由中途的罹難者
願您們安息 ~ 離苦得樂。
|
