回歸神——第3章
第三個憶起：你以為你能違背你自己的意願而死去嗎？
尼爾：天啊，你說的真的是這個意思的話，很多人一定覺得難以置信。
神：有一些基本的生命準則——
我們很快會詳細談到——可以幫你更牢固的掌握這些憶起。
當我們更詳細的談論這些基本準則時，
你就會瞭解你們所稱的“死亡”其實是個強有力的創造時刻。
尼爾：瞧，又是一個誘人的觀點，死亡是“創造的時刻”？
神：它是你曾有過的最有力的創造時刻，它是一個工具。
如果照它的用意去使用，死亡能創造出非凡之事。這些我都會為你解釋。
尼爾：死亡是個工具？死亡不只是一扇“門”？
神：它是一扇門，但是一扇有魔力的門，
因為你穿越這扇門時所攜帶的能量將決定門的另一邊是什麼。
尼爾：等等，打住。你快讓我喘不過氣了，我們可以慢一點嗎？
我們可以再過一遍，填補幾個空缺嗎？你剛才所說的讓我產生了許多問題。
神：把你的問題全都提出來，我們會解決每一個。
尼爾：很好。我們先來談談將死亡用作一個工具這個觀念，
我從沒聽過這樣的說法。工具是用於達成某種目的的東西，
是一個人想要去用的東西，可我不想死啊，沒有人想死。
神：每個人都想死。
尼爾：每個人都想死？
神：當然，否則沒人會死。你以為死亡能違背你的意願而發生嗎？
尼爾：似乎對很多人來說都是這樣。
神：沒有什麼能違背你的意願而發生。那是不可能的。
這就是……第三個憶起
你無法違背自己的意願而死去。
尼爾：如果這是真的，那真是令人安心，許多心靈會得到療癒。
但我怎麼能接受這個呢？明明有很多事情是我不想要發生的。
神：沒有任何發生的事情是你不想要發生的。
尼爾：沒有任何事情？
神：沒有任何事情。
你可以想像某些發生的事情是你不想要發生的，
但這不是真相，而這只會讓你把自己想成一個受害者。
沒有什麼能比這個想法更能阻礙你的演化了。
受害的觀念只存在於受限的視角中。真正的受害並不存在。
尼爾：很難告訴一個女兒被強姦、
或是整個村莊被“種族清洗”掉的人沒有受害者。
神：當人們處於痛苦中時這樣去說並無益處。
在這種場合，只要懷著深切的同情、真誠的關心和關懷的愛與他們同在。
不要用靈性的陳詞濫調或是理性的雜談來彌合他們的傷痛。
先治癒傷痛，再去治癒引起傷痛的思想。
當然，在平常的人類感受中，
有些人在人生中曾是可怕事件或情境的“受害者”，
但這種受害經驗只存在于正常——且是極端局限的人類意識中。
當我說真正的受害並不存在，我是從一個完全不同的意識層次來說的。
而當他們的傷痛被治癒後，人類是可以達到這種意識層次的。
尼爾：我懷疑許多人無法接受你的觀點，
無論他們是不是出於情感的傷痛中。
神：我在這裡所說的無非是全世界的傳統宗教說了許多個世紀的東西。
“主以神秘的方式行事”，他們宣稱，“神有他完美的計畫”。
稍後在這個對話中我們會探討一下這完美計畫的觀念，
我們也會探討一下眾多不同的靈魂如何互動，
以精確和完美的方式在世間促成個人和集體的結果，
為了一個精確而完美的目的。
尼爾：你肯定？
神：是的。到時候你就能充分理解我的話了。
現在，讓你的心放鬆下來，只需知道在一切中蘊含著完美。
尼爾：我盡力，我會嘗試接受這個觀念，如你所要求的，發自內心的接納。
但你走得實在太快，你前進的太快了。
我們這對話才開始沒多久，你就已經…我可以說嗎？
…涉入禁區了。我沒有不敬的意思，但這對話要走向哪兒？
神：去你一直想去的地方。
尼爾：那是…？
神：真相（the truth，真理）。
《回歸神》
明天同一時間見~~
為人生帶來奇蹟の魔法書
