得到療癒的並不是疾病，而是那個人。
不管我在研討會裡再怎麼解釋，
總是不斷地有人在問這個病或那個病是不是可以治好。
有幾個因素可能會在這個過程中給你帶來侷限，
其中一個就是你的信念系統，或者是我稱之為｢相信｣。
假如你相信了｢有某幾種病症是無法治癒的｣這樣的概念，
你很有可能會證明你是對的。
我說有可能是因為更高的宇宙可能推翻你的決定，
或者給你一個更好的機會超越你的信念系統。
但我的想法還是一樣，你還是沒有必要去接觸這種阻礙。
有時你會認為病人來找你做治療，他們所要的就是療癒。
但是有時候病人會讓你感到意外。
多發性硬化症（Multiple sclerosis, MS）
是一種退化性的神經疾病，多數的患者是年輕人。
在經過幾年之後，這種病會逐漸讓病人喪失協調功能，
然後喪失行動力，最後幾乎喪失所有的控制肌肉的能力。
不久之前，一個德國女性來找我做治療。
漢娜患的是多發性硬化症。
她的丈夫，卡爾，用輪椅把她推進診療室，她坐輪椅已經三年了。
卡爾幫著把她抬上診療床，然後出去候診室等。
整個療程進行地很好，最後她下了床，用自己的兩腳走路。
雖然她並不是在房間裡快跑，她還需要用一隻手按著牆壁，
以小步伐走走停停，
但是做為一個坐在輪椅上的無助者，這是多麼大的改變。
一般來說，能看到心愛的人走進來，有著這麼大的改變，
那種喜悅是無以言喻的，但是在這個案例中，
當卡爾看到這個情形時，他看起來並沒有那麼快樂。
漢娜本來第二天應該還要來做第二個療程的，
但是整個禮拜她都沒有出現。
當她再回來的時候，她是坐著輪椅的。
這有點不平常，因為即使保守地來講，
大多數時候人們所經驗到的療癒，
不管是立即性或是漸進性的，看來都是有永久性的。
當卡爾到候診室去的時候，我和漢娜聊了一下。
她告訴我，卡爾曾經對她坦白，說他有個情婦已經一段時間了。
我們的談話很快地透露出漢娜接受治療這件事對她和卡爾的意義。
他們並沒有得到什麼，而是各自都失去了一些東西：
她失去了在兩邊徘徊的先生，而他則失去了擁有情婦的藉口!
就我來說，漢娜和我在這裡只有一個理由，
而我得確定她能了解到，要不要得到療癒的決定權在她手上。
｢假如你不想要參與你自己的療癒，｣我說，｢那你不如回去。｣
她懂了。在做完治療之後，她又重新站了起來。
作者：艾力克．波爾
摘自：再連結療癒法：來自宇宙能量的治療奇蹟
生命潛能出版社
